數典編號: LB03_0007097

原件編號: ET0343

契字名稱: 立退園契

中曆: 乾隆12年(1747)

西曆: 1747

舊地名: 北門水田庄

今地名: 新竹市北區

立契人: 姚長慈、姚生品

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章3枚：「竹塹北庄圖記」；畫押6枚 文字破損

內容:

立退園契人姚長慈姪生品先年向業主承墾埔園一所原帶園租銀貳兩正坐落土名北(文字破損) 水田庄東至岸頭為界西至江雍魯園籬為界南至車路為界北至岸頭為界四至分明(文字破損) 不能耕種儘問房親人等俱不愿承領情愿托中引就與廖復傳、劉桂科二人前來出首承接掌管 憑中三面埔園屋宇家物竹頭壹帶言斷時值價銀肆拾捌兩正即日憑中銀契兩交明白 間並無短少其園係自己物業並無債貨準折亦無重復典當包退房親人等倘有上手來 歷不明不干接人之事係品一力抵當其園自退之後交與傳過手耕作求遠為業倘(文字破損) 日回唐任從傳另退與人品亦不敢阻當一退千休亦不得言贖言贈此係二此甘愿(文字破損) 勒今欲有憑立退園契付執為照 即日批明實領到契內銀足訖 再批明黎應習有水圳在泊岸內通流勿至悔壞是寔 說合為中李扳才 在場見人章琳玉 依口代筆姪生葛 在場主退弟姚生全、生托 北庄業主王 乾隆拾貳年十一月 日立退園契人姚長慈、生品

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範