數典編號: LB03_0007936

原件編號: ET1182

契字名稱: 立轉典契字

中曆: 道光27年(1847)

西曆: 1847

舊地名: 貓羅保本縣庄、牛埔庄

今地名: 彰化縣芬園鄉、彰化縣彰化市

立契人: 謝陳氏

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章2枚：「正堂魏給貓羅保山腳庄董事何明德戳記」、「正堂宓給貓羅保下山腳十三庄正總理張成業戳記」；畫押3枚；手印1枚

內容:

立轉典契字人貓羅保本縣庄謝陳氏先年夫主朝清與膺受親家典過守英水田 壹所址在庄前中埒氏之夫應得份額載明約字內今因乏銀費用愿將此田出典托 中就與牛埔庄蔡語讓號出首承典三面議定時值價銀壹佰零參大員正銀契即日仝中收 訖田隨踏付銀主前去起耕管掌招佃耕作收租納課為自己業其田若要取贖須待守英 向膺受親家取贖文字氏等備足契面銀取贖此乃兩愿今欲有憑立轉典契字壹紙并 繳憑約字壹紙共貳紙付執存照 即日仝中收過典字內佛銀壹佰零參大員正完足再照 為中人何明德官、張成業官 道光貳拾柒年拾月 日立轉典契字人謝陳氏 知見人胞叔謝捷登 知見人次男傳守 秉筆人謝金聲

授權規範: 閱讀授權規範