數典編號: LB03_0008088

原件編號: ET1334

契字名稱: 立胎典田屋字

中曆: 嘉慶12年(1807)

西曆: 1807

舊地名: 隆恩南庄南勢大圳

今地名: 新竹市

立契人: 吳天博

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章2枚：「振春利記」、「泉勝」；畫押6枚

內容:

立胎典田屋字吳天博有承父鬮分應分水田壹所四甲玖分零坐落土名隆恩南庄南勢大圳背帶大埤圳水灌溉遞年配 納大租谷貳拾陸石東至水圳為界西至葉家田為界南至張家田為界北至大圳為界四至明白又帶本處大瓦厝右畔 大房粟倉壹間今因乏銀別置愿將此田出典先儘問房親不欲承受外托中引就與蔡鵬觀、蔡正觀承典當日三面議定出得典價 銀柒佰大員正銀即日仝中收訖田即對佃每年早季議約小租谷柒拾柒石併大房粟倉對付鵬觀兄弟管掌為業保 此田係博承父鬮分應分物業與叔兄弟姪人等無干亦無重典胎借及上手交加來歷不明等情如有等情博自己一力抵當不 干鵬觀等之事其田限典至參年足聽博備齊契面銀柒佰大員完足對月取贖銀到契還銀主不得刁難異言如銀未到 田仍聽鵬觀等掌管此係兩愿各無抑勒今欲有憑合立胎典字壹紙併繳上手印契壹紙懇單貳紙共肆紙付執存照 即日仝中實收過契內銀柒佰大員正足訖再照 再批明戊辰年拾壹月間托振春號仍向蔡鵬觀、正觀邊再 借過佛頭銀貳伯大員正時議約每元每月貼利息銀貳 毫全年合共應貼利息銀肆拾員每年至期利息清還不得短 欠如年限滿之日要贖回原典田契務須將此借項母利一併清還 方得言贖再批明借銀字人吳天博親筆 原中人振春號 為中人陳淋觀 知見胞兄吳天佑、天助 在場母黃氏 嘉慶拾貳年拾壹月 日立胎典字人吳天博親筆

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範