數典編號: LB03_0006812

原件編號: ET0058

契字名稱: 立胎借銀字

中曆: 光緒8年(1882)

西曆: 1882

舊地名: 牛埔庄

今地名: 新竹縣香山鄉

立契人: 胡註觀、陳開泰

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

( 1 )張 手寫樣式 畫押3枚

內容:

立胎借銀字人牛埔庄胡註觀有自已置物業貳所坐落土名牛埔庄四至界址原載大契內 明白今因乏銀費用愿將此園出借即托中引就向與陳開泰觀手內借出佛銀肆 拾大元正其銀字即日仝中兩相親收足訖其銀三面言約每年每銀愿貼利 息銀全年共銀玖元正年款年清不敢利銀過日月若是利銀過日月依舊母 銀行利此係仁義交接各無迫勒其銀不拘年限銀還字交原字不得刁難 此係二比甘愿各無反悔口恐無憑今欲有憑合立胎借字壹紙又帶印契壹紙并 找洗壹紙共參紙付執為照 即日批明仝中親收過字內佛銀肆拾大元正足訖再照 代筆人陳永 為中人姚諒 光緒八年九月 日立胎借銀字人胡註觀

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範