數典編號: LB03_0009375

原件編號: ET2621

契字名稱: 立生借銀字

中曆: 同治4年(1865)

西曆: 1865

舊地名: 不詳

今地名: 不詳

立契人: 金福茂號=姜榮華

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 2

備註:

(1)張 手寫樣式 章2枚：「金蘭福」、「金福茂」；畫押1枚 其他：金廣福文書472

內容:

立生借銀字人金福茂號主事即姜榮華緣因舖內乏銀應用是於爰集股夥相商向得范阿貴兄 手內生借出佛銀伍佰大元正即日二比面言議定每元每年貼銀利早谷壹斗貳升正其銀色現交華收訖 至六月收成之際銀利早谷要精燥一足量清不敢少欠升合其銀面商限借壹年為期自乙丑年十壹月中起 至丙寅年十壹月中止限滿之日銀還字還到限無銀可還仍照原借字而行兩無刁難此乃二比相允仁 義交關今欲有憑立生借銀字壹紙付執為照 即日批明華收到字內生借佛銀伍佰大員正照 再批明倘若明年早季無至六月有銀可還每元銀利作為四個月加壹行利按月清算不得照 谷利而行至六月無銀可還仍照谷利而行係對金廣福該佃范德月之大租一足量清抵利此 乃二比面商相允兩無反悔批照 在場 代筆人彭錦秀 同治四年拾壹月 日立生借銀字人金福茂號

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範