數典編號: LB03_0009302

原件編號: ET2548

契字名稱: 立割杜賣盡根水田字

中曆: 光緒14年(1888)

西曆: 1888

舊地名: 新橋下

今地名: 新竹縣北埔鄉

立契人: 朱維清

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 2

備註:

(1)張 手寫樣式 章1枚；畫押7枚 其他：金廣福文書399；附明治34年契尾1張

內容:

立割杜賣盡根水田字人朱維清緣因年自己置有水田壹處坐落土名新橋下第四段原契丈單被火所失向憲給出契壹紙 四至界址悉載契內註明原帶坡塘圳水通流灌陰原納金廣福大租共貳拾貳石四斗正茲因乏銀應用意欲將此界內另割出陸 分發賣與人先問房親俱各不受因託中引就與姜定美出首承買東至與彭家毗連為界西至圳下一段參坵直透圳壆與朱家毗 連為界南至壟底第貳條田堘透過圳與朱家毗連為界北至圳面第貳條田堘橫過與彭家毗連為界四至界址面踏分明配納 金廣福大租捌石肆斗正時值田價銀參佰大元正即日姜定美備出田價銀經中交與賣主親收足訖並無債貨準折短少等情其 水田任從買主前去掌管收租納課永為己業亦無重張典掛來歷不明等弊如有此弊不干承買人之事係賣主壹力抵當自賣 之後界內寸土無留日後亦不得言贈言贖找洗等情壹賣千休永斷割藤此乃兩比甘愿兩無反悔口恐無憑今欲有憑立割杜賣 盡根水田契字壹紙付執為照 即日批明姜定美備出田價銀參佰大元經中交與朱維清親收足訖批照 再批明大契以及紅單暨存於朱維清手內倘要照用不得隱匿批照 再批明大界原底田甲共壹甲陸分至于光緒拾參年官給紅單共壹甲六分六厘參毫貳絲該六分之田甲應九分九厘捌毫七絲不得相紊 批照 為中人陳汝湘 代筆人梁含芬 在場弟阿元 在場男阿欽、金生、阿松 光緒拾肆年戊子歲陸月 日立割杜賣盡根水田契字人朱維清 契尾 大日本帝國政府 契尾番號 二九二九 契約年月日 光緒十四年六月 種目 買受 買受人、質入人住所氏名 竹北一堡埔心庄三十二番戶姜定美相續男朱約明 賣渡人、質取人住所氏名 仝庄三十二番戶 朱維清 事項 位置 竹北一堡埔尾庄一區十七至廿號之內 目的物 中田九分九厘八毛七糸 小租權 金額 參百円 稅金 九円 明治三十年律令第四號契稅規則ニ由リ 此契尾ヲ授與ス 明治三十四年五月九日 臺北縣 譯文 右遵照明治三十年律令第四號契稅章程授執 契尾為照

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範