數典編號: LB03_0007303

原件編號: ET0549

契字名稱: 立典田契字

中曆: 光緒13年(1887)

西曆: 1887

舊地名: 新北勢庄

今地名: 屏東縣內埔鄉

立契人: 陳天榮、陳萱榮、賴氏

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章2枚：「天榮陳記」；畫押5枚；手印1枚 其他：ET0552之上手契

內容:

立典田契字人福田角庄陳天、萱榮兄弟仝母賴氏今有承祖父置有水田壹大 過土名坐落新北勢庄東柵門首大路面上弟伍過其坡塘唇直至直圳大小六 坵東至直圳為界西至坡塘為界南至涂姓田為界北至香五田為界四至界 址仝中面蹈分明其田係東北兩圳灌蔭原帶田甲四分柒厘帶納大租庄栳 肆碩正工水在內不得另完今因乏銀應用儘問兄弟致親人等俱各不能 承領托中引就出典于新北勢庄鄭蘭華出首承典當日憑中三面言 定時直典字契價陸捌佛銀貳百大員正即日銀契兩交明訖中間並無債 貨準折短少等情其田係自己分授之業未有包管他人之物業亦無重張 典賣于人自典之後即仝銀主起耕任從銀主耕種掌管為業其田典後自戊 子年起至丙申冬季年止日後限滿之日銀到契還倘有上手來歷不明不 干承典之事係出典人壹力扺當此係貳比甘愿兩無逼勒日後叔侄兄弟人等 不得異言生端恐口無憑立出典契字壹紙付執為照 即日批明實領到典契字內佛銀兩百大員每員陸錢捌分正立批 又批明自典之後年限玖年戊子起至丙申冬季止限滿之日銀到契完立批 又批明即日用去中金花押銀伍員贖回之日壹足備完立批 又批明此田大契在芳二伯手自己房內分單在天榮手未附立批 批明昔年向陳天榮所典之田因光緒拾陸年貳月拾壹日陳天榮 兄弟仝母賴氏杜賣於鍾高觀又復加增銀元經公親黃桂生 黃詔祥兄辦斷賃滿歸於鍾高觀向得本庄鄭祀郎贖回日 後向贖之日中金花押銀五元又買坡塘田銀參元一足備還 立批 說合中人黃桂生、祥古 的筆人天榮自己 光緒拾參年拾貳月 日 立出典契字人陳天榮、萱榮仝母賴氏

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範