歡迎來到中研院民族所數位典藏平台

立借銀字

貨號: LB03_0008801
  • 圖書館古文契書資訊

數典編號: LB03_0008801

原件編號: ET2047

契字名稱: 立借銀字

中曆: 明治36年(1903)

西曆: 1903

舊地名: 牛罵頭街、西勢庄瓦窯西畔、田寮庄

今地名: 台中縣清水鎮

立契人: 蔡賜註

類別: 0202-土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章3枚:「蔡賜註」、「永裕」;畫押2枚

內容:

立借銀字人牛罵頭街蔡賜註有承祖父遺下應得水田壹所坐落土名貫在西勢庄瓦搖西畔東至楊同興田界 西至圳溝為界南至蔡欽福田界址至蔡源順田界四至界址明白今因乏銀費用愿將此田托中引就向與田遼庄家 得勝官手內借出佛面銀貳佰捌拾參大員正其銀即日仝中交收足訖時三面儀定言約每員每年愿貼利息粟陸升行計共利 粟拾柒石正至六月冬收成之日對與西勢庄家進寶官收去抵利粟不敢少欠升合明白其母銀自癸卯年買借起限至壬戌十月 中為滿聽註備力銀齊足清還銀主取出文字不得刁難如是至期無銀可還依舊照借字內所約行利明白不敢阻當亦 不敢異言生端茲事此係二比甘愿各無返悔口恐無憑今欲有憑立借銀字壹紙付執為照 即日仝中親收過借字內佛面銀貳佰捌拾參大員正完足再照 場見人母親王氏 現佃人蔡進寶哥 明治三十六年四月 日立借銀字人牛罵頭街蔡賜註自筆

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範