數典編號: LB03_0007912

原件編號: ET1158

契字名稱: 仝立合約字

中曆: 明治37年(1904)

西曆: 1904

舊地名: 貓羅塗楓樹腳庄、同安蔡庄、後蔡庄、縣庄

今地名: 彰化縣芬園鄉

立契人: 張春波、蔡平地

類別: 0202－土地(執照、歸管分管、丈單、典胎、杜賣、找洗、佃批、墾約、契尾)

版本: 1

備註:

(1)張 手寫樣式 章3枚：「張春波」、「蔡平地」 右款縫 其他：與ET1172相關

內容:

仝立合約字人貓羅堡楓樹腳庄張春波、同安藔庄蔡平地等為糖業交換立約炳據事切我等於 明治三十四年間合夥翁後藔庄合和號糖廍生理歷管無異至此三十六年又再合夥 縣庄合源號糖廍各人各有鬮份經有約據為憑但因彼此懸隔難以兼管我等誼 關姻婭聲氣相孚於是二比相議願將兩處糖廍各為交換其翁後庄糖藔庄廍張春波 自己份額歸與蔡平地掌管其縣庄糖廍蔡平地自己份額歸與張春波掌管自今 以後始終照約而行各人各管一處若將來生理得失乃是各人造化不得退悔異言生端 此係兩造甘愿各無反悔恐口無憑仝立合約字貳紙壹樣各執壹紙為照 為保証人并代書曾汝三 明治三十七年十月 日仝立合約字人張春波、蔡平地

全文影像需至本所方能瀏覽

授權規範: 閱讀授權規範